Första dagen på 2011. Denna dag brukar vara hemskt kall och blåsig, men idag är det bara ett fåtal köldgrader. Vi är lediga alla tre och tar det lite lugnt, vi gör bara det som vi måste för att det ska fungera. Ved och snö, fågelmat och putsning av snön. Matte är inte så pigg så hon vilar sig till och från. På eftermiddagen var Husse och Matte bjudna på middag till grannarna i Päkkosgården. De gick dit vid 14-tiden och de kom inte hem förrän framåt 17-tiden. Under tiden hade vår skickliga plogare varit upp ordnat till den snö som hade kommit sedan ett par dagar. Husse funderade på att åka ner till kyrkan och skotta upp gångarna, men han väntar till i morgon. Det kan ju komma mera under natten, inte så ovanligt. Det har inte hänt så mycket mera på årets första dag för oss. Men morgondagen lär gå på för fullt, så det är bäst att lugna sig en dag.